黃世傑

《YouTube 英語學習法》




免費、有趣、省時、有效！
YouTube是最棒的語言教材，上網閒逛就能打造英語耳！

《我這樣考上東大和哈佛》作者親授的SUPER學習法！
搞定英語聽力，等於搞定英語！
嚴選60個YouTube學習影片網址，按照個人程度，六步驟循序漸進，輕鬆提升英語聽讀能力！

外國人講話怎樣都聽不懂？
聽CD學，枯燥乏味易放棄？
新聞英語太難，有聽沒有懂？
看電影學太冗長，沒有恆心？

如果你有以上的困擾，「YouTube英語學習法」就是你的救星！
YouTube以短片為主，內容多樣化有趣，而且不需付費，可說是最佳的語言學習管道。
透過「YouTube英語學習法」的訓練，你不會將英語在腦中分析並翻譯成中文而造成學習緩慢。藉此法養成直接用英語理解的習慣，可以在聽到單字的瞬間立刻做出反應，也可以對於句子的結構、文法瞭若指掌。因此我們可以說──「聽力」是培養所有英語能力的起點。
本書按照個人程度，分成六個學習階段，每天花三十分鐘到一小時，一年內就可從鴨子聽雷變成聽讀無礙！
只要依著此方法學習，你就會感受到英語的魅力，同時培養出讓自己也大為吃驚的英語能力。

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  本山勝寬
  
  東京大學工學院系統設計系畢業，哈佛大學教育學院國際教育政策碩士課程修畢。現為日本財團電視台宣傳部負責人。1981年誕生於大分縣，自小過著父母不在身邊的超貧困工讀生活，高三那年的春天，因為被學校判定「沒有升學的機會」而開始一年不靠補習班與函授課程，僅憑一己之力自學的生活，不但讓成績急起直追，還應屆考上了東京大學。之後又靠著以聽力訓練為學習主軸的自學方式，在不到一年的時間內，讓TOEFL（CBT）的分數由180分進步到273分，並順利錄取哈佛大學研究所。而在韓國留學的一年中，便通過了韓語檢定6級（最高級）測驗。之後以非營利為目標成立了日本國內第一個YouTube的合作頻道「NFTV（日本財團電視台）」，並利用YouTube舉辦了日本第一次的紀錄片競賽「日本紀錄片展」。
  著有《我這樣考上東大和哈佛─—百試百中的16倍速學習法》（如何出版）等書。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  陸蕙貽
  
  東吳大學日文系畢業，熱愛語言教學與文學的天秤座譯者。
  譯有《奈津的獨白》《手感木工王》《皮革工藝vol.1~vol.3》《人體奧祕週刊創刊、3、4號》等數十本譯作。
  
  
  
  

YouTube 英語學習法－目錄導覽說明

• 第一章 為什麼要使用「YouTube英語學習法」呢？
  ◎一切都從「聆聽」開始
  聽不懂「即時英語」……
  雖然懂得文法，聽力卻只有嬰兒等級
  提昇英語實力不可缺之簡易訣竅
  首先，該從哪裡開始呢？
  讓耳朵密集沐浴在英語的世界中
  讓你樂在其中同時鍛鍊聽力的「YouTube英語學習法」
  ◎CD教材總是百般無趣？！
  為什麼靠市售的教材學習英語總是失敗呢？
  如果無聊，便無法持續；正因為無聊，所以半途而廢
  為什麼能像「感人肺腑的話語」一般，讓人一聽難忘呢？
  左右學習樂趣的關鍵在於？
  由「感興趣的影片」所獲得的資訊，自然會留在腦海中
  ◎剛開始「有聽沒有懂」是正常的，所以「聽聽就好」
  聽力初學者千萬不可這樣『聽』
  一邊看畫面，一邊替耳朵熱身
  ◎全面沉浸在一毛不花的英語世界中
  好的學習方式總是比較花錢？
  不必多花一毛錢，就能讓你徜徉其中的「YouTube」
  ◎新聞英語太難懂，電影、影集又太長
  錯誤的「教材選擇」
  不習慣的學習方式，頂多只能維持五分鐘
  ◎學習的大敵：被電腦占據的學習時間
  沒有人是天生愛念書的
  養成每天習以為常的學習習慣
  ◎立刻把「零碎時間」變身為學習時間吧！
  這是個隨時隨地都能觀賞影片的時代
  善加利用眼前所有的機會
  
  第二章 「六個步驟」讓你輕鬆聽懂「即時英語」！
  從一天五分鐘開始的YouTube英語學習法
  依自己的節奏按步進行
  讓你樂在其中卻又實力猛進
  ◎Step1 《從五分鐘～一星期》 每天留一段時間讓自己沐浴在英語中
  將平日使用的網路切換到「英語學習模式」
  由搜尋喜歡的西洋音樂開始，讓自己熟悉YouTube的操作介面
  挑選自己適合的英語學習頻道，進行「每日五分鐘留學」
  嘗試連續一週「每天學習三十分鐘」
  營造能輕鬆學習的方式
  即便沒辦法聽懂每一個句子，也別喪氣
  ◎Step2 《從一星期～一個月》 「重複多聽」自己感興趣的類別
  逐漸拓展視聽內容的種類
  慢慢「偷吃」自己喜歡的頻道
  動畫與兒童節目最適合初學者
  靠美食節目輕鬆學習「好吃的」英語
  易懂又有爆點的教學影片
  依照自己喜歡的方式增加接觸量
  逐漸增加學習英語的時間
  ◎Step3 《第一～第三個月》 以玩遊戲的方式增進「精準」的聽力
  靠「聽寫」來提高聽力的精準度
  利用「smart.fm」以玩遊戲的方式來練習聽寫
  以分次聽寫的方式挑戰寫出完整的演說內容
  完全聽寫出一篇演講後，再用心聆聽其他有名的演說
  在YouTube上順利搜尋出著名演說的方式
  一面運用字幕，一面進行「影子學習法（shadowing）」
  進行三個月後，開始檢視學習成果
  以三個月後TOEIC成績提昇100分為目標
  ◎Step4 《第三～第六個月》 讓耳朵習慣「即時英語」的速度
  藉由「VOA Learning English」來熟悉簡單的英語新聞
  在介紹日本的影片中，挑選熟悉且易懂的觀賞
  以外國人的角度，使用英語來學習日本[X6]文化
  多聽名人的訪談
  以流行的關鍵字來搜尋影片
  選擇觀賞搭配英語字幕的電影
  利用YouTube到哈佛留學去？
  身在國內，一樣能不花錢學習世界各名校的課程
  讓耳朵持續半年當個「英語耳」吧！
  成長的過程中總會跌跌撞撞
  ◎Step5《第六～第九個月》 挑戰更高難度的內容
  靠聽寫來確認對於母語人士的聽力是否進步了
  充滿高水準影片的「TED」
  有效鍛鍊出「英語耳」的五個步驟
  能聽得懂美式幽默的「即時英語」
  一面多看各種節目一面學習英語？
  多訂閱不同的頻道，觀賞自己感興趣的新聞
  持續九個月後，便到了英語聽力的「收穫期」
  ◎Step6 《第九個月～一年》 利用真正的電影，實踐線上留學新體驗
  利用紀錄片踏實地訓練聽力
  在YouTube上盡情觀賞不花錢的電影
  參加魄力十足的歐美式辯論
  利用「Academic Earth」進行線上密集留學課程
  不必「讀完1000本書」，而要達成「收看1000部影片」的學習目標
  搞定英語聽力，等於搞定英語
  
  後記
  六大步驟的實行重點＆推薦影片名單
  
  

●立刻把「零碎時間」變身為學習時間吧！

這是個隨時隨地都能觀賞影片的時代

關於YouTube的影片，本書主要著眼於以電腦為觀看媒介的使用方式，但最近，在手機上也可觀賞到YouTube的影片了。

iphone等智慧型手機或ipad等，不但有不錯的影片觀賞品質，讀取影片的時間也相當快速，因此也可用於觀看YouTube等網站的影片。

也就是說，只要戴上耳機，即便是在通勤或等車的空檔，也可以繼續觀看英語影片。

隨著可免費觀看豐富英語影片的YouTube網站面世，iphone與ipad的出現亦替英語學習帶來了革命性的改變。

因為，就學習英語而言，最重要的便是多接觸大量的英語。

學習英語不應光坐在書桌前埋首苦讀，而必須替自己營造出能接觸各式不同情境英語的環境。這讓我想起來，我剛到國外留學時，花了不到十塊美金買了一個耳機，從通車到睡前，都一直戴在頭上。過大的耳機很驢地掛在頭上，耳機裡傳來夾著雜音的英語，讓我聽到連頭都痛了起來。

我的「當年勇」就到此為止。總之，像我那樣替自己製造接觸英語的機會是相當重要的。

況且，時至今日，出現了更聰明且更能達到成果的學習方式。

近年，kindle或ipad的登場，讓電子書廣受注目。受到這股潮流的影響，「電子教科書」等構想也層出不窮。尤其是使用於教育體系中的語言教材，今後勢必將走向電子化、影像化，其成果值得我們拭目以待。

善加利用眼前所有的機會

已經持有智慧型手機或ipad的朋友，請務必善用這些媒介，在通勤或等候的時間中充分實踐本書中之英語學習法。此外，尚未擁有的朋友趁此機會添購，一定會是值得的投資。

當然，我並不是推薦每個人都去買一台iphone或ipad，因為不但挺花錢，也不是非要不可。

畢竟只要有電腦與網路，便可以發揮YouTube英語學習法的優點。而且，相信在不久的將來，所有的末端裝置都可以輕易地觀看YouTube。

是否要善用新時代科技所帶來的便利，完全操之在你。如果你想學好英語聽力，如果你希望聽得懂「即時英語」，就請善用這些為我們帶來嶄新學習機會的媒介吧！

●由搜尋喜歡的西洋音樂開始，讓自己熟悉YouTube的操作介面

剛開始，先從輕鬆的音樂或娛樂影片開始著手吧。雖然西洋音樂經常被當做英語教學的入門教材，但因為YouTube的音樂影片多了影像，跟只聽音樂相比應該有趣不少。

搜尋音樂影片的時候，你知道有什麼小訣竅可以搜尋到「附字幕」的影片嗎？

在youTube上輸入你喜歡的歌手或歌曲的名字，接著輸入「subtitles（字幕）」或「lyrics（歌詞）」後再進行搜尋。

如果想不起來喜歡的歌手名字，那麼可改從「music subtitles」搜尋。這麼一來，就會出現如「Way back into love（with suntitles）」等附字幕的影片，點擊後便可觀看了。上述所提的歌名是出自《K歌情人》（原名：Music and Lyrics）電影中，由修．葛蘭與海莉．班奈特所演唱。

「All I wanna do is find a way back into love.」

（我所想的一切，便是將愛尋回。）

如此一來，便可以透過欣賞音樂，學習到英語的句子。由於一首曲子的長度約為三?五分鐘，可以讓人無壓力地接觸英語的世界。

此外，你還可以點擊YouTube首頁中的「Music」類別，便可觀看到最近最夯的音樂錄影帶。

此外，音樂還可細分為「Pop / Rock」、「R＆B」、「Electronic」、「Rap」等細項。由於不含字幕的影片也相當多，如果能一邊欣賞音樂一邊練習聽英語，英語聽力也會跟著向上提升。

另外，如前所述，將喜歡的歌手或歌曲的名字之前加入「subtitles」後再搜尋，也可搜尋到附字幕的音樂影片。

從欣賞西洋音樂切入後，便可活用這些生動的內容來學習英語。

首先，你必須先習慣「使用YouTube來欣賞英文」的方式。只要能多接觸英語，即便看上癮了都沒關係。

而後，等到開始習慣YouTube的使用方式，反感自然減少之後，便可繼續開始搜尋適合自己程度的英語影片，以進行下一階段的學習。